Use capitalized text from I18n translation src when possible (may need to add a new key)
Fallback: when using capitalized text from I18n is not possible
(ie: user input translations or untranslated company defaults) use css 'text-transform: capitalize'